Bei der Bundestagswahl sind im Wahlkreis Emmendingen-Lahr rund 213.000 Frauen und Männer wahlberechtigt. Im Landkreis Emmendingen sind 119.000 Personen wahlberechtigt, in der südlichen Ortenau 94.000 Bürgerinnen und Bürger.
Der Wahlkreis wird aus 41 Gemeinden bildet. Er besteht aus allen 24 Gemeinden des Landkreises Emmendingen sowie 17 Gemeinden aus dem angrenzenden südlichen Ortenaukreis – dem ehemaligen Lahrer Landkreis sowie einigen Gemeinden des vorderen Kinzigtales.

Die Wahllokale sind von acht bis 18 Uhr Wahllokale geöffnet. Die Stimmzettel werden erst im Wahllokal ausgegeben. Um die Erststimme bewerben sich sechs Frauen und Männer, für die Zweitstimme kann unter 17 Parteien gewählt werden.

Die Ergebnisse aus allen 41 Gemeinden – also auch aus der südlichen Ortenau – werden in den Rathäusern ausgezählt und direkt ans Landratsamt Emmendingen gemeldet. Dort ist die Wahlzentrale für den gesamten Wahlkreis eingerichtet.

Die Ergebnisse aus den 41 Gemeinden sowie das Gesamtergebnis werden auf der Internet-Seite des Landratsamtes Emmendingen veröffentlicht. Mit dem vorläufigen Endergebnis rechnet das Landratsamt nach den Erfahrungen der bisherigen Bundestagswahlen zwischen 21 und 22 Uhr.

Spannend dürfte die Wahlbeteiligung sein. Um die 80 Prozent Wahlbeteiligung wurden im Schnitt bei den bisher 15 Abstimmungen für den Bundestag im Wahlkreis erzielt. Bei der vorgezogenen Wahl vor vier Jahren waren es zwar „nur“ 77 Prozent, davor jedoch bei der Bundestagswahl 2002 genau 80,1 Prozent und 1998 mit 81,6 Prozent sogar noch etwas mehr.

Bei den Prognosen, die am Wahlabend kurz nach 18 Uhr über den Bildschirm flimmern, sind diesmal auch Zahlen aus dem Wahlkreis Emmendingen-Lahr eingearbeitet.
Das Meinungsforschungsinstitut Forsa (Gesellschaft für Sozialforschung und statistische Anlalysen mbH) erstellt für RTL eine Prognose über den Wahlausgang auf Basis von Wählerbefragungen. Dazu wurde auch ein Wahllokal in Denzlingen ausgewählt.

Auch die ARD verwendet für ihre Prognose Angaben aus dem Wahlkreis Emmendingen-Lahr. TNS-Infratest wertet im Auftrag des „Ersten“ bundesweit 639 Wahllokale aus, davon liegen fünf im Wahlkreis Emmendingen-Lahr. In Emmendingen wurde ein Briefwahlbezirk ausgewählt. In Ettenheim zählen der Ortsteil Münchweier und ein Briefwahlbezirk dazu. In Lahr werden Wählerinnen und Wähler befragt, die ihre Stimme im evangelischen Gemeindezentrum Mietersheim abgeben, in Rust wurde das Wahllokal im Rathaus ausgewählt.